عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )

9

إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )

اينك چنان كه قرآن مجيد راهنمائى مىفرمايد ، آيا اين سلولها خود تصميم مىگيرند كه هر يك فلان وظيفه را انجام دهند ؟ تناسب تغيير و هماهنگى حركت چگونه حاصل مىگردد ؟ كسانى كه مىگويند اين خصوصيات و كيفيات در ذات اجسام وجود دارد آيا اين كيفيات متفاوت و متناسب به خودى خود در سلول زنده به وجود آمده است ؟ چه نيرويى صفات نسل موجود زنده را حفظ مىكند و منتقل مىگرداند ؟ ايا مادهء مرده و بيشعور اين راههاى خماخم را بدون شعور و اراده مىپيمايد ؟ آيا بارقه شعور از كدام منبع بر ماده بيشعور مىتابد ؟ همانا با تفكر و تامّل جز به اين نتيجه نمىرسم كه كاخ هستى يك معمار دارد و بس ، يك نيرو و يك سليقه سازنده كائنات است و قانون سراسر هستى را يك دست نوشته است « وَ لَوْ كانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلافاً كَثِيراً » ( نساء - 82 ) گفت در گوش گل و خندانش كرد * گفت با سنگ و عقيق كانش كرد گفت با جسم آيتى ، تا جان شد او * گفت با خورشيد ، تا رخشان شد او « 1 » اميد آنكه به نور تربيت قرآن كريم بيخ و بن جهالت و خشونت در هر شكل و با هر عنوان در سراسر جهان بركنده گردد . انشاء اللّه تعالى . اسد اللّه مبشرى اسفند 1361

--> ( 1 ) - مثنوى مولوى